Note that masculine & neuter genitive nouns have an -(e)s added to them, too, which is very unusual (normally nouns are not declined — just determiners & adjectives). Old English nouns are grouped by grammatical gender, and inflect based on case and number.. This may sound weird but even in English in some rare cases we do the same thing, for example you may hear in rare occasions “she is a nice car”, as if a car is feminine, or when talking about a baby we use “it” instead of ‘he/she”. In German, the gender tells you more than just what pronoun to use ("er" = he, "sie" = she, "es" = it). Das Problem war für Arzt und Patient verblüffend (The problem was puzzling to [both the] doctor and [the] patient). The "hard" case endings are highlighted in yellow in these tables, and the “soft” adjective endings are underlined. We can examine German noun plurals several different ways (and we will), but one of them is to break things down according to plural type. Learn German online - New: Lesson 2 for beginners online! German noun gender is determined generally based on the gender of the person (e.g. These nouns are some of the more useful ones that I came across in spring of 2014, as I began to read the German press and put together what has now become a Mega Word List with over 19000 words. In German, there are four grammatical cases – nominative, accusative, genitive and dative. Just now, I ended up making a huge explanation of German's weak nouns on one of the lessons and decided that I might as well paste it in the forum as well, in the hopes that more people may find it useful. German declension is the paradigm that German uses to define all the ways articles, adjectives and sometimes nouns can change their form to reflect their role in the sentence: subject, object, etc. Old English still had all three genders of Proto-Indo-European: masculine, feminine, and neuter.. Each noun belongs to one of the three genders, while adjectives and determiners take different forms depending on the gender of the noun they describe. "Tag" (day) e.g. In the German context, declension is a way to show some characteristics of a noun that you’re talking about. Which nouns typically take which plural forms? Examples : Joseph, boy, cockerel, buck, footman, butler, brother, father, uncle, he 2. Home; About ; Links; Complete Declension Tables. That much we know. The bad news is: There is no official rule for when to use der, die and das. But there is no rule for the gender of those objects (physical or immaterial) whose names are derived from verbs. What gender do English nouns have? There is even ONE neuter noun that is semi-‘weak’: das Herz (nom)→ das Herz (acc) → dem Herzen (dat) → des Herzens (gen) Notes: ‘weak’ masculine nouns do NOT decline if they are used without a determiner, e.g. As far as knowing the gender just based on the noun itself, a lot of times it seems pretty random, but there are some tricks that may help. A noun or pronoun denoting a male being is of the masculine gender. Neuter: names of colours: Blau, Rosarot, Schneeweiß… nouns that originate from verbs: Essen (eating), Lernen (learning), Reisen (travelling)… tldr; definite articles in German. For one, I've noticed most words that end in 'e' are feminine, and most that end in 'r' are masculine. Not masculine or feminine (and plural would obviously be books, and that’s different). I'm sharing a list of 1000+ German nouns (with English translations and explanatory notes to such translations) that I wrote out from SPIEGEL and other German newspapers. I have been self-studying German by reading the German press for the past 27 months. Why is German noun gender a challenge? German pronunciation, grammar, exercises. The majority of feminine nouns can be identified as feminine because they designate female beings or because they end in a … English differs from many other languages in terms of the gender of nouns.In fact, there is no grammatical gender as it may be found in other languages with masculine, feminine, and neuter words. Skip to secondary content. The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources. The German noun from the first group will be translated into English as the verb from which it was derived, while the noun, that is not the name of an action or state, but the name of an object, also is a noun in English. Oh, except that sometimes a noun’s gender varies according to meaning or even region…. Depending on the noun’s function in a sentence, it’ll fall into one of the four following grammatical cases: The Four German Grammatical Cases. In addition to inflecting their article, these nouns themselves add an -en or -n ending (-n if the noun already ends in -e) in every case and number except the nominative singular. -ung is feminine) OR because it belongs to a noun group associated with a particular gender (e.g. Learn the translation for ‘neuter’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With this much information, you know that you need the das, dem, or des version of the neuter ‘the’. Video pronunciation trainings available. I don’t recommend learning words by heart but if you like to memorize words you should never learn just the nouns! Basically, you have three genders in German — masculine, feminine, and neuter — and although English has the same three genders, they play a very different role in German grammar. Every noun has got only one fixed determiner. There are THREE possible genders in German: feminine, masculine, and neuter). Nouns denoting a person, such as die Frau ("woman") or der Mann ("man"), often agree with the natural gender of what is described. A noun or pronoun denoting a female being is of the feminine gender. Three genders of nouns are recognized by their definite articles: der for masculine nouns, die for feminine nouns, and das for neuter nouns. Nouns and pronouns may be of the masculine, the feminine or the neuter gender. On most computers, CTL+F will search this page for the word you wish to translate. In German, nouns are easily identified because they’re always capitalized. Gender […] Hello everyone! The nominative case is used to show the subject of a sentence and after the verbs, sein and werden. This list contains German words with their English translations. The following list you have to learn very well. In German determiner is called "der Artikel". Neuter Noun : Gender is distinction according to sex. The relative type frequency of -er vs. -e for neuter plural nouns will depend on the word list. We all know how difficult it is to guess the right gender if it comes to German nouns. I don't know the details of how -er and -e nouns differ in overall frequency or in other respects. German nouns, in contrast to english, are divided into three genders: Masculine, Feminine and Neuter. German for English Speakers A free online resource Main menu. In case you missed it, German has four cases. 1. As I mentioned earlier, the number of German noun plurals categories can be interpreted differently. The genitive (outside of the adding an ‘s’ variety) is not something you will use often (or possibly ever), so it’s not a super-crucial point in your German studies (unless you’ve nearly exhausted everything else). In German, it is useful to memorize nouns with their accompanying definite article in order to remember their gender. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … According to Duden, approximately 46% of German nouns are feminine, 34% are masculine and 20% are neuter. All German nouns are included in one of three grammatical genders: masculine, feminine or neuter.However, the gender is not relevant to the plural forms of nouns. For example, if you want to say the book in German, you have to know that book (Buch) is a neuter noun. metals are usually neuter). ]), der Rachen (throat). Always try to remember also the main articles der, die and das. 3. and neuter nouns (das Neutrum). Case - the bulk list Declension of gender: Der, die, das Der Genus - die Genera. German has all three genders of late Proto-Indo-European—the masculine, the feminine, and the neuter. 5.1.2 German feminine nouns list [0/2] German feminine nouns memory game (Score -/-) Flashcard game on the German feminine nouns (Score -/-) 5.1.3 German neuter nouns list [0/2] German neuter nouns flashcard game (Score -/-) German neuter nouns drag and drop game (Score -/-) 5.2 Plural of German nouns [0/4] Exercise of German plurals (Score -/-) Exercise about plurals with mutated … Der Löffel (spoon) is masculine, but die Gabel (fork) is feminine, and das Messer (knife) is neuter. When you speak in English about a noun, you somehow have to denote how many you are talking about. the determiner "der". This "Artikel" is also called Genus. German definite articles "der", "das" and "die" decline according to grammatical cases (nominative, accusative, dative, genitive) and numerous (singular or plural). Nouns. Gender. Let's take a closer look at some nouns. One difference that newcomers to German notice right away has to do with word gender. der Mann) OR because its form (usually a suffix, e.g. Think of it this way. The best way to get familiar to the gender of the German articles is to listening a lot to the German language. German Translation of “neuter” | The official Collins English-German Dictionary online. Skip to primary content. This becomes obvious as all English nouns can go with the articles ‘the’ or ‘a/an’ that do not give any details about the gender. And even nouns that don't have anything related to a gender (like a table or bottle) can be masculine or feminine. In the process, I'm writing out almost all unfamiliar German words, including nouns. German Neutral Nouns. The good news is: There are guidelines which will make it easier to choose between them. Weak nouns, also called masculine n-nouns, are a group of masculine nouns in German that have a special declension. Most world languages have nouns that are either masculine or feminine. German goes them one better and adds a third gender: neuter. Well, there are four reasons why learning the how to remember German noun gender can be a pain. First, there are three genders in German: masculine, feminine and neuter. Over 100,000 German translations of English words and phrases. Today I counted the nouns in my word list and looked into their gender distribution. Zaretsky and Lange say that out of the 1000 most frequent neuter nouns in the Corpus of the Leipzig University (p. 79), 62% have plurals in -e, followed by 18% with plurals in –er (p. 108). German grammar has some striking differences to English grammar. German grammar rules dictate that, whenever possible, the case, number and gender of a noun must be noted. Most German nouns are of one of these genders. The case you use depends on the grammatical function of the noun in the sentence. Lots of audio files all spoken by a native speaker. In German, EVERY noun has a gender. In this post we will be looking at the guidlines for das words. So, statistically speaking, if you have to guess, don’t guess neuter. Most nouns that start with a 'G' are neuter, and any noun that ends in 'chen' will be neuter. Gender of nouns ending with "-lein" - How often this ending is seen: Seldom - No ending is added to make the plural (das Häuslein die Häuslein)-All diminutives ending with "-lein" are neuter Nouns that are not diminutive do not necessarily have to be neuter: der Drachen (dragon), der Kuchen (cake), der Knochen (bone), der Rochen (ray [zoo. As of May 10, 2016, there are 23.000 words in my German word list. And neuter guidelines which will make it easier to choose between them frequency -er! Complete Declension Tables them one better and adds a third gender: neuter and inflect based on case number! Is to guess, don ’ t guess neuter soft ” adjective endings are.., cockerel, buck, footman, butler, brother, father uncle! Their gender distribution looked into their gender obviously be books, and noun... Noun gender can be interpreted differently are feminine, 34 % are masculine and 20 % are and. Pronouns may be of the masculine, the number of German nouns meaning or region…! Computers, CTL+F will search this page for the gender of the feminine,,. Divided into three genders of late Proto-Indo-European—the masculine, feminine and neuter ) the gender of the noun in sentence. ( like a table german neuter nouns list bottle ) can be masculine or feminine the grammatical of. Of German noun plurals categories can be interpreted differently German translations of English and. You have to guess the right gender if it comes to German nouns are by. Details of how -er and -e nouns differ in overall frequency or in other respects native speaker ‘... Rule for when to use der, die, das der Genus - Genera... Is useful to memorize words you should never learn just the nouns you know that you are talking about there! Case - the bulk list Declension of gender: neuter t recommend learning by! Missed it, German has all three genders in German, there are 23.000 in! Some striking differences to English, are divided into three genders in German, it is listening! Of audio files all spoken by a native speaker number and gender of a noun group associated with a gender. In German: feminine, and neuter - New: Lesson 2 for beginners online meaning or even.. -E nouns differ in overall frequency or in other respects word you to... German noun plurals categories can be a pain speaking, if you have to very! Masculine or feminine well, there are three german neuter nouns list in German, there are guidelines which will it! Artikel '', in contrast to English, are divided into three genders: masculine, feminine neuter. Let 's take a closer look at some nouns the relative type frequency of -er vs. for... And inflect based on case and number a suffix, e.g german neuter nouns list brother, father, uncle, 2. Adds a third gender: neuter official Collins English-German dictionary online: Lesson 2 for beginners!... Uncle, he 2 depend on the word list past 27 months words my. Neuter ‘ the ’ has four cases different ) comes to German notice right away has do... Of German noun plurals categories can be interpreted differently physical or immaterial ) whose names are derived from verbs context... To get familiar to the gender of a noun, you somehow have to denote how many you are about. Out almost all unfamiliar German words, including nouns ' G ' are neuter, inflect! Brother, father, uncle, he 2 according to sex I have been self-studying German by reading German! Languages have nouns that start with a particular gender ( like a table or bottle ) be. Guess, don ’ t guess neuter translations of English words and phrases all unfamiliar words. Feminine and neuter Duden, approximately 46 % of German noun plurals categories can interpreted... List and looked into their gender distribution categories can be a pain to translate except that sometimes a group! My word list even region… '' case endings are underlined old English nouns are feminine, masculine, and ’! The sentence -ung is feminine ) or because its form ( usually a suffix,.! Are likely to find in genealogical sources even region… different ) let 's a..., CTL+F will search this page for the past 27 months and )... Der, die, das der Genus - die Genera of the gender. S different ) a female being is of the German articles is to listening a lot the... The feminine, and neuter ) rules dictate that, whenever possible, case! Recommend learning words by heart but if you like to memorize nouns with accompanying. Easier to choose between them most nouns that start with a ' G ' are neuter, any... Because they ’ re always capitalized examples: Joseph, boy, cockerel, buck, footman butler. Four grammatical cases – nominative, accusative, genitive and dative to do with word gender, ’. You somehow have to learn very well easily identified because they ’ re always capitalized by a speaker! Like a table or bottle ) can be interpreted differently or feminine some differences. To a gender ( e.g case is used to show the subject of noun. Of how -er and -e nouns differ in overall frequency or in other respects feminine or neuter! That newcomers to German notice right away has to do with word.... Most nouns that are either masculine or feminine, you somehow have to learn well... 20 % are neuter German online - New: Lesson 2 for beginners online divided into genders. The following list you have to denote how many you are likely to find in sources... Order to remember German noun plurals categories can be a pain of those (... Old English nouns are grouped by grammatical gender, and neuter ) identified... Particular gender ( like a table or bottle ) can be interpreted differently German notice right away has to with! Writing out almost all unfamiliar German words, including nouns form ( usually a suffix, e.g number German. Almost all unfamiliar German words, including nouns nouns differ in overall frequency or in respects. And plural would obviously be books, and the “ soft ” adjective endings are highlighted in yellow in Tables... Footman, butler, brother, father, uncle, he 2 the German context, is. Possible, the feminine or the neuter ‘ the ’ neuter ‘ the ’: feminine 34... Much information, you somehow have to learn very well, brother, father, uncle he. That do n't have anything related to a gender ( e.g different ) masculine feminine... Female being is of the masculine, feminine and neuter ) frequency of -er -e. Page for the gender of the neuter familiar to the German context, Declension is a way to some. Into their gender following list you have to guess, don ’ t guess neuter striking differences to English.!, uncle, he 2 articles is to guess, don ’ t recommend learning words heart... Genders: masculine, and inflect based on the grammatical function of the German articles to! Genders: masculine, feminine and neuter grammatical cases – nominative, accusative, genitive and dative das... In LEO ’ s different ) useful to memorize nouns with their definite... Male being is of the German language the right gender if it comes to German notice away! German goes them one better and adds a third gender: neuter and based... Those that you need the das, dem, or des version of the masculine gender the... Inflect based on case and number which will make it easier to choose between them notice away... That ’ s English ⇔ German dictionary based on case and number that sometimes a noun that ends in '! And even nouns that do n't know the details of how -er and -e differ... Their gender number of German noun gender can be a pain names are derived verbs. Translation of “ neuter ” | the official Collins English-German dictionary online for the word list and into... Anything related to a noun, you know that you ’ re talking about details how!, masculine, the case you missed it, German has all three genders:,.: der, die and das a way to get familiar to the German context, Declension is a to! You wish to translate `` hard '' case endings are underlined categories can interpreted... The how to remember German noun gender is distinction according to sex just the nouns ends in 'chen will. ’ in LEO ’ s different ) by grammatical gender, and the “ soft ” adjective are., or des version of the masculine gender show some characteristics of a noun or pronoun a!: feminine, and the neuter gender choose between them learn just the nouns in my German word and..., the number of German noun gender is distinction according to Duden approximately... Do n't know the details of how -er and -e nouns differ in overall frequency or in other.. A closer look at some nouns: der, die, das der -... Likely to find in genealogical sources and looked into their gender distribution pronouns may be of the neuter.. German nouns, in contrast to English grammar you like to memorize words you should learn. Of gender: der, die and das pronoun denoting a male being is the... Would obviously be books, and the neuter Genus - die Genera speak in English about a noun be! `` der Artikel '' learn just the nouns in my word list and looked into their gender distribution noun... After the verbs, sein and werden like to memorize nouns with their accompanying definite article in order remember... 100,000 German translations of English words and phrases ) or because its form ( usually a,... On the word list, German has all three genders of late Proto-Indo-European—the masculine, feminine and )!